Optris

Glass Inspection Systems, la termografía de 7.9 µm de Optris para vidrio

Dos cámaras y cuatro pirómetros que trabajan en la banda donde el vidrio sí se deja medir

El vidrio no se mide como un metal: hay que elegir la longitud de onda a la que se comporta como una superficie opaca. Optris agrupa aquí los equipos que lo hacen. El centro son dos cámaras de 7.9 µm —la PI 450i G7 y la PI 640i G7— que miden de 150 a 1500 °C, traen line scan sin licencia y aguantan 70 °C de ambiente sin refrigeración. Alrededor, los pirómetros de punto para cuando basta con un dato.

Optris Glass Inspection Systems: las cámaras termográficas de 7.9 µm para la industria del vidrio
Banda
7.9 µm
Rango
150 a 1500 °C
Ambiente
Hasta 70 °C sin refrigerar
Resolución
Hasta 640 × 480 px

Qué es exactamente lo que se compra aquí

Conviene decirlo antes que nada, porque el nombre puede confundir. A diferencia de los otros tres paquetes del catálogo —el Furnace Package, el Industrial Package y el Condition Monitoring System, que sí son cajas montadas de fábrica con su propia hoja técnica—, «Glass Inspection Systems» es el nombre de la familia de equipos de Optris para vidrio, no el de un conjunto premontado.

Dicho en claro para que nadie se lleve una sorpresa: aquí no llega una caja armada. Se elige un equipo —una de las dos cámaras, o uno de los pirómetros— y se configura con sus ópticas y accesorios. Todo lo que verás en esta página sale de la hoja técnica de cada uno de ellos, y desde aquí se llega a su ficha completa.

Por qué el vidrio tiene su propia banda

Todos los equipos de esta familia comparten una característica: miden en una longitud de onda elegida a propósito para el vidrio, no en la banda ancha habitual. Optris ofrece tres, y cada una responde a una situación distinta:

Las bandas de la familia de vidrio
BandaEquiposPara qué la usa el fabricante
7.9 µmPI 450i G7 y PI 640i G7 (cámaras) · CTlaser G7 (punto)Superficie de vidrio. El CTlaser G7 la usa para lámina ultradelgada de pantallas táctiles
5 µmCTi G5 y CTlaser G5Vidrio en masa, hasta 1650 °C
3.9 µmCTlaser MTMedir a través de la llama, en hornos de fusión

La razón de fondo es un principio general de la termografía, no una afirmación del fabricante: el vidrio es transparente a unas longitudes de onda y opaco a otras, y su espesor cambia dónde está esa frontera. Medir en la banda equivocada no da un error pequeño: da la temperatura de otra cosa —de lo que hay detrás del vidrio, o de una capa interior en vez de la superficie—. Por eso estos equipos no son pirómetros normales con otra etiqueta.

Las dos cámaras, comparadas

Son el centro de la familia y comparten casi todo. Lo que las separa cabe en una tabla:

PI 450i G7 frente a PI 640i G7
DatoPI 450i G7PI 640i G7
Resolución382 × 288 px640 × 480 px
Frecuencia de imagen80 Hz, conmutable a 2732 Hz, y 125 Hz en modo 640 × 120
Sensibilidad a 650 °C150 mK (175 con la óptica de 18°)80 mK
Rango alto200 a 1500 °C200 a 1500 °C, opción hasta 3000
ÓpticasCuatro, de 18° × 14° a 80° × 54°Cinco, de 15° × 11° a 120° × 100°
Barrido máximo145°, con 800 píxeles por línea
Tamaño46 × 56 × 68-77 mm46 × 56 × 76-100 mm
Peso237 a 251 g269 a 340 g

La elección práctica: la 450i G7 es la rápida —80 Hz de imagen completa— y la 640i G7 es la fina, con casi el doble de resolución, casi el doble de sensibilidad y un ángulo de barrido que le permite abarcar una línea entera desde cerca. Si el proceso es rápido y el objetivo pequeño, la 450i; si hay que ver una banda ancha o distinguir gradientes suaves, la 640i.

Lo que las dos cámaras comparten, y por qué importa en vidrio

Características comunes de las dos cámaras G7
Banda espectral7.9 µm
DetectorFPA no refrigerado, paso de 17 × 17 µm
Rango bajo150 a 900 °C
Rango de visualización0 a 250 °C — para ver la escena, no para medir
Exactitud±2 °C o ±2 %, el que sea mayor
Temperatura ambiente0 a 70 °C, sin refrigeración adicional
ProtecciónIP67 (NEMA 4)
Softwareoptris PIX Connect, sin licencia, con función de line scan

De todos esos, hay uno que decide instalaciones: los 70 °C de ambiente sin refrigeración. Las cámaras Xi y PI corrientes se quedan en 50 °C, y por encima de ahí hace falta una carcasa refrigerada por agua con su acometida —que es justo lo que resuelven el Industrial Package y el Furnace Package—. Estas llegan a 70 tal cual salen de la caja, y en una línea de templado o de recocido esos veinte grados suelen ser la diferencia entre montar el equipo directamente o montar una instalación de agua.

Dos apuntes que evitan malentendidos. El «rango de visualización» de 0 a 250 °C no es un rango de medida: sirve para ver la escena y alinear, no para dar temperaturas fiables ahí abajo. Y PIX Connect viene incluido y sin licencia, con el line scan dentro — las hojas lo subrayan, y no es lo habitual en este mercado.

El line scan, que en vidrio es lo que se usa de verdad

Las dos hojas técnicas abren su lista de características con lo mismo: función de line scan a través de PIX Connect. No es casual. En templado, recocido y float, el vidrio pasa por delante de la cámara, así que en vez de tomar imágenes sueltas se lee una línea muy rápido y se compone el perfil térmico del material según avanza.

Ahí es donde la PI 640i G7 saca ventaja: además de sus 125 Hz en modo de 640 × 120 píxeles, alcanza un ángulo de barrido máximo de 145° con 800 píxeles por línea usando su óptica de 120°. Es decir, cubre una banda muy ancha desde poca distancia — que suele ser todo el espacio disponible sobre una línea.

Lo que sí conviene tener claro: el line scan es una función del software, no un modo de hardware aparte. Se configura en PIX Connect, que va incluido, y por tanto necesita un PC conectado. Estas cámaras no trabajan en modo autónomo como los modelos ETH de la línea compacta.

Características técnicas

Datos de las hojas técnicas de la PI 450i G7 y la PI 640i G7 de Optris.

Optris Glass Inspection Systems — las dos cámaras de 7.9 µm
DatoPI 450i G7PI 640i G7
Resolución óptica382 × 288 px640 × 480 px
DetectorFPA no refrigerado, 17 × 17 µm
Rango espectral7.9 µm
Rangos de medición200 a 1500 °C · 150 a 900 °C200 a 1500 °C (opción 200 a 3000) · 150 a 900 °C
Rango de visualización0 a 250 °C
Frecuencia de imagen80 Hz, conmutable a 27 Hz32 Hz · 125 Hz a 640 × 120 px
Ópticas (campo de visión)18° × 14° (f = 20) · 29° × 22° (f = 12.7) · 53° × 38° (f = 7.7) · 80° × 54° (f = 5.7)15° × 11° (f = 41.5) · 33° × 25° (f = 18.7) · 60° × 45° (f = 10.5) · 90° × 64° (f = 7.7) · 120° × 100° (f = 3.5)
Barrido máximo145°, 800 px por línea (óptica de 120°)
Sensibilidad térmica (NETD)150 mK a 650 °C y 20 Hz · 175 mK con la óptica de 18°80 mK a 650 °C
Exactitud±2 °C o ±2 %, el que sea mayor
Interfaz con el PCUSB 2.0, con conversión opcional a GigE con PoE
PIF estándarEntrada de 0-10 V, entrada digital de hasta 24 V, salida de 0-10 V
PIF industrialDos entradas de 0-10 V, entrada digital, tres salidas de 0/4-20 mA, tres relés de 0-30 V y 400 mA y un relé de seguridad
Cable USB1 m de serie; 5, 10 y 20 m. De 5 y 10 m también en versión de alta temperatura, hasta 180 o 250 °C
Temperatura ambiente0 a 70 °C, sin refrigeración adicional
Almacenamiento y humedad−40 a 85 °C · 20 a 80 % sin condensación
Dimensiones y protección46 × 56 × 68-77 mm · IP67 (NEMA 4)46 × 56 × 76-100 mm · IP67 (NEMA 4)
Peso237 a 251 g269 a 340 g
MontajeRosca de trípode ¼-20 UNC
AlimentaciónPor USB
Softwareoptris PIX Connect, sin licencia, con función de line scan
SuministroCámara con una óptica, cable USB de 1 m, trípode de mesa, cable de PIF con bornera, PIX Connect y maleta de transporteLo mismo, con maleta de exterior IP67

Un detalle de montaje que solo aparece en estas hojas y que en vidrio se usa mucho: los cables USB de 5 y 10 metros existen también en versión de alta temperatura, hasta 180 o 250 °C. Permite dejar la cámara cerca de la línea y el PC lejos, sin cambiar de tecnología ni añadir convertidores.

Y si basta con un punto: los pirómetros de vidrio

Una cámara resuelve el problema de dónde está el gradiente. Cuando el punto a medir es conocido y fijo —la salida del horno, un molde, un rodillo—, un pirómetro de punto da mejor exactitud por bastante menos dinero. Estos son los de la familia:

Pirómetros Optris para vidrio
EquipoBandaPara qué
CTi G55 µmVidrio en masa, de 50 a 1650 °C, con cabezal separado
CTlaser G55 µmLo mismo, con doble láser para apuntar
CTlaser G77.9 µmLámina ultradelgada: pantallas táctiles, displays
CTlaser MT3.9 µmMedir a través de la llama, en el horno de fusión

La página de instrumentación para la industria del vidrio los sitúa en su etapa del proceso —fusión, formado, templado y recocido—, que suele ser la forma más rápida de dar con el equipo correcto.

Cuándo elegir una cámara G7

Líneas de templado y recocido Perfil térmico por line scan Formado y moldeo Vidrio plano y float Ambientes de hasta 70 °C Gradientes que hay que localizar Procesos rápidos, hasta 125 Hz

Y cuándo no: si el punto de medida es fijo y conocido, donde un pirómetro de la tabla de arriba da mejor exactitud —±2 °C o ±2 % de una cámara contra el ±1 % o ±1.5 °C de un CTlaser G7—; si hay que medir por debajo de 150 °C, que es donde empieza el rango de estas cámaras; si el ambiente pasa de 70 °C, donde hace falta la carcasa refrigerada del Industrial Package; si necesitas que el equipo trabaje sin PC, porque el line scan vive en el software; y si hay que medir a través de la llama del horno de fusión, que es cosa de los 3.9 µm del CTlaser MT.

¿Por qué elegir INGFRAMEX en México?

No solo entregamos el equipo. Somos tu equipo técnico en México.

Industrias donde se utiliza

Son equipos de vidrio, y de los procesos que lo transforman:

¿En qué etapa del proceso necesitas medir el vidrio?

Habla con un especialista INGFRAMEX.

Contáctanos

Estamos aquí para ayudarte con tus necesidades industriales

Envíanos un mensaje

Completa el formulario y nos pondremos en contacto contigo