Ethernet, interfaz web y diez años de registro
Aquí termina la plataforma Indigo y empieza otra cosa. Estos dos guardan los datos —memoria no volátil para diez años—, se consultan desde un navegador por HTTPS, hablan Modbus TCP/IP por cable de red, y están declarados para uso en exterior y en ubicación húmeda, con certificación UL y homologación marina DNV.
El brief los presenta como un solo producto con barra de por medio. Sus hojas técnicas son documentos distintos y no se mencionan entre sí. Esto es lo que separa a uno del otro:
| Indigo510 | Indigo520 | |
|---|---|---|
| Dispositivos de medición | 1 sonda | Cualquier combinación de 2, a la vez |
| Salidas analógicas | 2, aisladas galvánicamente | 4, aisladas galvánicamente |
| Relés | — | 2, tipo SPDT |
| Entrada analógica | — | 1 × 4-20 mA a dos hilos, para instrumentos de terceros |
| Alimentación | Solo PELV: 11-35 V CC o 24 V CA | PELV 15-35 V CC · red 100-240 V CA · PoE |
| Presión barométrica | — | Módulo opcional BAROCAP® |
| Refractómetros Polaris | — | Sí, con la configuración de software «L» |
| Montaje | Pared, carril DIN, placa de adaptación y kit de poste | Ver hoja |
| Altitud máxima | 4000 m | 3000 m con red CA · 4000 m con PELV o PoE |
Comparten el resto: envolvente metálica IP66, registro de datos, Ethernet con interfaz web, Modbus TCP/IP, pantalla táctil opcional, nube opcional y las mismas certificaciones.
La pregunta que decide: ¿cuántas medidas hay en ese punto? Si es una, el 510 sobra. Si son dos —humedad y CO₂, por ejemplo, o punto de rocío y peróxido—, el 520 las junta en un solo transmisor, un solo cable de red y una sola pantalla, en vez de duplicar equipo.
El Indigo520 puede alimentarse por Power over Ethernet, y suena ideal: un solo cable lleva datos y energía, sin tirar alimentación hasta el punto de medida. Pero la hoja pone una condición que hay que leer dos veces, porque aparece en letra pequeña y anula media hoja de especificaciones.
Alimentado por PoE, el Indigo520 se queda sin salidas analógicas, sin entrada analógica y sin relés.
Es coherente —el presupuesto de PoE son 25,5 W y esos circuitos consumen— pero cambia por completo el diseño. Con PoE, el transmisor es un equipo puramente de red: la medida sale por Modbus TCP/IP o por la interfaz web, y nada más. Si tu integración necesita un 4-20 mA hacia el PLC o un relé de alarma, PoE no es una opción, por muy cómodo que parezca el cableado.
Las otras dos alimentaciones no tienen esa limitación: PELV de 15 a 35 V CC o 24 V CA, y red de 100 a 240 V CA con cable de 2,5 m incluido. Ambas fuentes van aisladas galvánicamente.
La opción de alimentación se elige al pedir el transmisor: no es un accesorio que se cambie después. Conviene tenerlo decidido antes de cotizar.
Para el departamento de redes, dos datos concretos si va a haber nube: requiere el puerto TCP 443 saliente y el UDP 123, que es NTP. Conviene plantearlo antes de que el proyecto choque con el cortafuegos.
Y un detalle que ayuda en planta mexicana: la interfaz está disponible en español, además de inglés, chino simplificado y tradicional, francés, alemán y japonés.
Conviene decirlo con precisión porque el brief prometía marcado Ex y no lo hay. Lo que sí hay es una lista que ninguna otra serie Indigo tiene:
Un matiz de la hoja del Indigo510 que importa si vas a usar la homologación marina: la homologación DNV es válida en un rango de tensión de 15 a 35 V CC. El transmisor arranca desde 11 V, pero por debajo de 15 V queda fuera del alcance del certificado.
Otro, sobre el grado de protección: la propia hoja precisa que el IP66 fue evaluado por Eurofins, no por UL. Es exactamente lo que dice el fabricante y así lo publicamos.
Datos de las hojas oficiales del Indigo510 y del Indigo520.
| Qué mide | Modelos | 510 | 520 |
|---|---|---|---|
| Humedad y temperatura | HMP1, HMP3, HMP4, HMP5, HMP7, HMP8, HMP9 | Sí | Sí |
| Temperatura | TMP1 | Sí | Sí |
| Punto de rocío | DMP1, DMP5, DMP6, DMP7, DMP8 | Sí | Sí |
| Dióxido de carbono | GMP251, GMP252 | Sí | Sí |
| Peróxido de hidrógeno | HPP271, HPP272 | Sí | Sí |
| Humedad en aceite | MMP8 | Sí | Sí |
| Multigás | MGP241, MGP261, MGP262 | — | Sí |
| Otros transmisores | DMT153 de punto de rocío · MHT410 de humedad, hidrógeno y temperatura | Solo MHT410 | Ambos |
| Presión diferencial | PDT101, PDT102, por entrada analógica | — | Sí |
| Refractómetros de proceso | Polaris™ PR53AC, PR53AP, PR53GC, PR53GP, PR53M, PR53SD, PR53W | — | Sí, con software «L» |
| Indicador de mano | Indigo80 | Sí | Sí |
| Salidas analógicas | 510: 2 · 520: 4. Aisladas de la alimentación. Tensión 0-1 V, 0-5 V y 0-10 V; corriente 4-20 mA y 0-20 mA, escalables. Cable hasta 2,5 mm² |
|---|---|
| Exactitud de las salidas | ±0,05 % del fondo de escala a +20 °C · deriva ±0,005 %/°C |
| Cargas | Corriente RL < 500 Ω · salida 0-1 V RL > 2 kΩ · salidas 0-5 V y 0-10 V RL > 10 kΩ |
| Entrada analógica (solo 520) | 4-20 mA · resolución 6 µA · exactitud ±0,05 mA · impedancia 200 Ω · aislada · protección de sobrecarga a 40 mA y contra polaridad inversa |
| Relés (solo 520) | 2 de tipo SPDT · máx. 30 W, 1 A y 40 V CC o 28 V CA |
| Ethernet | 10BASE-T y 100BASE-TX · conector RJ45 · Modbus TCP/IP (puerto 502) y HTTPS (puerto 8443) |
| Nube de Vaisala | Requiere puerto TCP 443 saliente y UDP 123. Solo con la configuración de software correspondiente |
| Puerto de servicio | Insight con adaptador USB2 y cable 262195SP, o cable 219690 · Indigo80 con cable 262195SP |
| PELV | 510: 11-35 V CC · 520: 15-35 V CC · 24 V CA ±20 % a 50/60 Hz · máx. 2 A · fusible 3 A · aislamiento 500 V CA / 1000 V CC |
|---|---|
| Red (solo 520) | 100-240 V CA a 50/60 Hz · máx. 1 A · fusible 10 A · aislamiento 1500 V CA · cable de 2,5 m |
| PoE (solo 520) | IEEE 802.3at tipo 2 clase 4 · máx. 600 mA y 25,5 W. Sin salidas analógicas, sin entrada analógica y sin relés |
| Consumo típico a 24 V CC | Base 50 mA · con pantalla +60 mA · salida de tensión <2 mA por canal · salida de corriente +21 mA por canal · relé +9 mA cada uno · Ethernet +15 mA · módulo barométrico +5 mA |
| Uso | Exterior, y apto para ubicación húmeda |
|---|---|
| Temperatura de operación | 510 con pantalla −20 a +60 °C, sin pantalla −40 a +60 °C · 520 con pantalla −20 a +55 °C, sin pantalla −40 a +60 °C, sin pantalla y con barómetro −40 a +55 °C |
| Humedad | 0 a 100 %HR |
| Protección | IP66 (evaluado por Eurofins, no por UL) · UL 50E tipo 4 · IK08 |
| Envolvente | Aluminio AlSi10Mg · ventana de vidrio reforzado · 142 × 182 × 67 mm · 1,5 kg |
| Prensaestopas | M20×1,5 para cable de 5 a 9 mm (7 mm con casquillo partido) · M16×1,5 para cable de 2 a 6 mm |
| Pantalla | Táctil capacitiva de 5", o versión sin pantalla con LED — recomendada con luz UV directa, instalación exterior y humedad elevada |
| Idiomas | Inglés, chino simplificado y tradicional, francés, alemán, japonés y español |
| Registro de datos | Memoria no volátil, al menos 10 años con registro a intervalo de 24 h |
| Certificación | IEC/EN 61010-1 · UL (EE. UU. y Canadá) · DNV GL TAA000032M y EU RO MRA000004F · IEC/EN 61326-1 · CISPR 32 / EN 55032 clase B · CE, China RoHS, FCC, RCM, UKCA |
Dos datos de instalación que solo aparecen en la hoja del Indigo510 y que conviene conocer: la sonda se conecta con un cable que puede prolongarse con cable de instrumentación estándar hasta 30 m entre transmisor y sonda; y el equipo tolera los productos de limpieza habituales, como isopropanol y H₂O₂ líquido al 30 %.
| DRW252186SP | Placa de montaje para adaptación posterior: sustituye un HMT330, DMT340 o MMT330 |
|---|---|
| 215108 · 215109 | Kit de instalación para poste y tubería · kit con protector meteorológico |
| ASM214526 | Protección contra salpicaduras Indigo500 |
| ASM213670SP · 262632SP · ASM213671SP | Prensaestopas M20×1,5, M20 con casquillo partido y M16×1,5 |
| 214780SP | Conector de conducto M20×1,5 para conducto NPT ½" |
| CBL210896-… | Cables de conexión de sonda con extremo abierto, de 0,3 a 10 m |
Es una opción que se pide con el transmisor y que añade una medida más sin ocupar ninguna de las dos entradas de sonda: un sensor BAROCAP® de presión barométrica dentro del propio equipo.
| Rango | 500 a 1100 hPa |
|---|---|
| Exactitud a +20 °C | ±0,10 hPa |
| Exactitud total de −40 a +60 °C | ±0,15 hPa |
| Linealidad · histéresis · repetibilidad | ±0,05 hPa · ±0,03 hPa · ±0,03 hPa |
| Incertidumbre de calibración | ±0,07 hPa |
| Estabilidad a largo plazo | ±0,1 hPa al año |
| Tiempo de respuesta | 2 s al 100 % |
| Unidades | hPa, mbar, kPa, Pa, inHg, mmH₂O, mmHg, torr y psia |
Tiene un coste térmico pequeño que conviene saber: con el módulo barométrico y sin pantalla, el límite superior baja de +60 a +55 °C.
Los otros escalones de la plataforma: la serie Indigo200, de plástico y para interior, con Modbus RTU o salidas analógicas; y el Indigo300, metálico, con tres salidas analógicas y carril DIN. La visión de conjunto, en Plataforma Modular Indigo.
No solo entregamos el equipo. Somos tu equipo técnico en México.
Con esas dos respuestas se elige entre el 510 y el 520 — y se descarta el PoE si hace falta. Habla con un especialista INGFRAMEX.
Estamos aquí para ayudarte con tus necesidades industriales