Telea

Carcasas ATEX y PTZ antiexplosivas Telea

Zona 1, 2, 21 y 22 — acero inoxidable AISI 316L y aluminio

Conviene empezar por lo que más se malinterpreta de este producto: no son cámaras. Son carcasas certificadas y unidades PTZ que alojan y mueven una cámara dentro de una atmósfera potencialmente explosiva. La certificación no la lleva la electrónica: la lleva la envolvente. Y por eso se elige por marcado, grupo de gas y clase de temperatura, no por megapíxeles.

Unidad PTZ antiexplosiva Telea EXPTZ-CR/24 en acero inoxidable AISI 316L, con brida de montaje y carcasa de cámara acoplada al cabezal
Marcado (EXPTZ-CR)
II 2G Ex db op pr IIC T6 Gb
Zonas
1, 2, 21 y 22
T. ambiente del marcado
−40 a +75 °C
Protección
IP66 / IP67

Lo que se compra aquí es la envolvente, no la cámara

Es la confusión más cara de este catálogo, y merece un párrafo entero. En un CCTV para zona clasificada, la certificación ATEX/IECEx no la aporta la cámara. La aporta la caja que la encierra: un cuerpo capaz de contener una explosión interna sin propagarla al exterior, con juntas, entradas de cable y tornillería calculadas para eso.

La consecuencia práctica es que aquí no se elige por resolución ni por zoom. Se elige por marcado, grupo de gas, clase de temperatura y temperatura ambiente. La resolución, el zoom, el ONVIF y el perfil de streaming los pone la cámara IP o PTZ estándar que va dentro, que es otro producto y otra página.

Dicho de otro modo: una carcasa de acero inoxidable no tiene ONVIF, ni firmware, ni perfil S/G. Tiene un certificado. Si alguien te ofrece una «cámara ATEX ONVIF Profile S/G» como si fuera un solo artículo, pídele que separe la partida: son dos.

Cómo se lee el marcado de la unidad EXPTZ-CR

El catálogo declara el marcado completo, y vale la pena desmontarlo pieza a pieza porque cada trozo elimina o habilita una instalación concreta. La versión de 24 V lleva:

II 2G Ex db op pr IIC T6 Gb  ·  −40 °C ≤ T.amb ≤ +75 °C  ·  IP66/IP67

Marcado del EXPTZ-CR/24, desglosado
TrozoQué significa para tu instalación
IIGrupo II: industria de superficie. No es equipo de minería subterránea de grisú
2GCategoría 2, atmósfera de gas. Habilita zona 1, y por tanto también zona 2
Ex dbModo de protección por envolvente antideflagrante, nivel «b». Es el «contiene la explosión, no la deja salir»
op prRadiación óptica protegida. Importa justo aquí: un equipo de visión emite luz, y esa emisión también se evalúa como fuente de ignición
IICGrupo de gas IIC, el más exigente. Cubre hidrógeno y acetileno, y con ello los grupos IIA y IIB
T6Clase de temperatura T6: la superficie no supera los 85 °C. Es la más restrictiva de la escala
GbNivel de protección del equipo «b» para gas, coherente con la categoría 2

La versión de 230 V cambia el reparto, y esto sí hay que mirarlo antes de pedir: declara T.amb ≤ +60 °C en su condición general, IIB T5 Gb para −40 a +75 °C, y añade el marcado de polvo: II 2D Ex tb IIIC T100 °C Db, de −40 a +75 °C. Ese «2D … Db» es el que habilita zona 21 y zona 22.

Traducido a decisión de compra: si tu atmósfera es de gas del grupo IIC —hidrógeno, acetileno— la versión de 24 V es la que lo cubre. Si lo tuyo es polvo combustible, la que necesitas es la de 230 V, que es la que trae el marcado de polvo. No son intercambiables, aunque el cuerpo sea el mismo.

Cuidado: no todo lo que está en la sección «ATEX» es ATEX

Esto es una advertencia sobre el propio catálogo, y la damos porque cotizar mal aquí no es un error de precio, es un error de seguridad.

La sección se titula ATEX Housing & PTZ y ocupa dos páginas. Solo la primera es ATEX. La segunda contiene carcasas y PTZ weatherproof —resistentes a la intemperie— en acero inoxidable y aluminio, que son excelentes para ambiente marino o corrosivo pero no llevan ningún marcado Ex:

Qué está certificado y qué no, dentro de la misma sección
ProductoCertificación declarada
EXPTZ-CR/24 y /230ATEX — II 2G Ex db op pr IIC T6 Gb; la de 230 V añade II 2D Ex tb IIIC T100 °C Db
EX129-C2M/230 y EX129-C2L/230ATEX-IECEx
EX129IR-C2L/230 y EX129IR-SW-C2L/230ATEX-IECEx, con ventana de germanio
CHEP/230ATEX/IECEx, aluminio anticorodal
TVGUB211II 2 GD — Eex d IIC IP66 T4/T5/T6, la clase se define al pedir
WP10EXdT4/24 y WP10EXdT6/24ATEX Ex d T4 IP66 · ATEX-IECEx Ex d T6 IP67 (electroválvula del lavado)
PTZ250-CR/230 y variantesWeatherproof AISI 316L — sin marcado Ex
129SH/230, 129SH-L/230, 129SHIR50/24Weatherproof AISI 316L — sin marcado Ex
THK500 / THK520 / THK530Aluminio IP66 — sin marcado Ex
TAN14X001 y TAN14X011Depósito de lavado 25 L, IP66 — sin marcado Ex

Dos productos casi gemelos, el EXPTZ-CR/230 y el PTZ250-CR/230, comparten forma, material y tensión. Uno es antiexplosivo y el otro no. Si el punto de montaje cae dentro del plano de clasificación de áreas, esa letra de diferencia lo es todo. Mándanos el plano y lo verificamos antes de cotizar.

Características técnicas

Datos del catálogo oficial de Telea Tecnovision. Los marcados van transcritos literalmente.

Unidad PTZ antiexplosiva EXPTZ-CR — la de la fotografía
MaterialAcero inoxidable AISI 316L
Longitud de la carcasa375 mm
EquipamientoParasol, calefactor y limpiaparabrisas incluidos
Marcado (versión 24 V)II 2G Ex db op pr IIC T6 Gb · −40 °C ≤ T.amb ≤ +75 °C · IP66/IP67
Marcado (versión 230 V)T.amb ≤ +60 °C; IIB T5 Gb para −40 °C ≤ T.amb ≤ 75 °C; II 2D Ex tb IIIC T100 °C Db para −40 °C ≤ T.amb ≤ +75 °C · IP66/IP67
Rango de trabajo declarado−40 / +60 °C [+75 °C]
Movimiento horizontalContinuo 360°, velocidad de 0 a 36°/s
Movimiento vertical±90°, velocidad de 0 a 18°/s
Holgura (backlash)< 0,1°
TelemetríaReceptor incluido, RS485 con protocolo Pelco D. Función de presets
Alimentación24 V CA o 230 V CA según versión, 95 W máx.
Peso33 kg

Esos 33 kg no son un dato de ficha: son un dato de obra. Definen el soporte, el poste y, muchas veces, si hace falta plataforma o grúa para montarlo. El soporte de pared en AISI 316L específico para la serie EXPTZ es el SSBK-L.

Carcasas fijas y variantes
CódigoQué es
EX129-C2M/230Inox AISI 316L ATEX-IECEx, 375 mm, parasol, calefactor y desempañador termostatados a 230 V CA. Entradas 2 × M25×1,5
EX129-C2L/230Igual pero de 500 mm
EX129IR-C2L/230500 mm con ventana de germanio Ø 50 mm, recubrimiento AR/DLC para 7,5-14 µm, con rejilla frontal de protección
EX129IR-SW-C2L/230La misma, calefactor de 24 V, sin rejilla frontal
CHEP/230Aluminio anticorodal ATEX/IECEx, 380 mm, calefactor y desempañador termostatados de 110 a 230 V. Parasol y prensaestopas no incluidos
CHEPIR/230Aluminio anticorodal con calefactor de 115 a 230 V CA y ventana de germanio Ø 45 mm con rejilla
TVGUB211Aluminio antiexplosivo con resistencia anticondensación, II 2 GD Eex d IIC IP66 T4/T5/T6. Parasol y soporte de pared con rótula en AISI 304. Tensión y clase T se definen al pedir
EXPTZIR-SW-CR/230PTZ antiexplosiva AISI 316L para cámara térmica, ventana de germanio Ø 50 mm, versión gridless
EXPTZDUALFO-CR/230PTZ antiexplosiva AISI 316L DUAL: día/noche y térmica en la misma unidad, con convertidor de medio a fibra monomodo
Lavado, soportes y conexión
WP10EXdT4/24Depósito de 10 L, gabinete compacto en AISI 316L, electroválvula ATEX «Ex d T4 IP66», 10 m de manguera antiestática con boquilla de chorro. 24 V CA/CC
WP10EXdT6/24Igual, en AISI 316, con electroválvula ATEX-IECEx Ex d T6 IP67. 24 V CA
SoportesSSBK-L (pared, para la serie EXPTZ), SSBK-M, SSPM-M y SSPTM-M (poste) y SSXEP (parasol para CHEP), todos en AISI 316L
Cajas de conexiónLa serie JBX admite materiales AISI 316 y aluminio con certificación ATEX en grupo IIB o IIC, además de versiones EEx e en inox y en poliéster reforzado

Por qué la ventana de germanio, y por qué a veces sin rejilla

Varias de estas carcasas se ofrecen con ventana de germanio en lugar de vidrio. La razón es física y no admite atajos: el vidrio es opaco al infrarrojo lejano. Una cámara térmica que trabaja entre 7,5 y 14 µm no ve absolutamente nada a través de una ventana de vidrio corriente, por muy limpia que esté. El germanio sí es transparente en esa banda, y por eso es el material obligado cuando lo que va dentro es una cámara térmica.

El recubrimiento AR/DLC que declara el catálogo hace dos cosas a la vez: la parte antirreflejante recupera parte de la señal que el propio germanio reflejaría, y la capa de carbono tipo diamante protege la ventana, que es cara y blanda comparada con el vidrio.

Y la variante gridless, sin rejilla frontal, tiene una explicación igual de concreta: una rejilla metálica delante de una cámara térmica se ve. Aparece en la imagen, y además tiene su propia temperatura, así que interfiere con la medida. Quitarla mejora la imagen; mantenerla protege el germanio de un golpe. Es una decisión de instalación, no de precio.

Si lo que buscas no es vigilancia sino medir temperatura —un horno, una colada, un quemador— la familia correcta no es esta: son las cámaras de visión de proceso de alta temperatura, o las cámaras termográficas industriales.

Dos caminos para la misma zona clasificada

Para un punto de vigilancia certificado hay dos maneras de llegar, y no es lo mismo elegir una que otra:

Carcasa Telea con cámara dentro, frente a cámara Tecnovideo certificada
 Esta página — carcasas TeleaCámaras Tecnovideo
Qué se compraLa envolvente certificada, y aparte la cámara que va dentroEl conjunto ya certificado de fábrica, cámara incluida
VentajaEliges la óptica y el sensor que quieras, y la cámara se sustituye sin tocar el certificado de la envolventeUna sola referencia, un solo certificado, una sola garantía. Menos ingeniería de montaje
A cambioSon dos partidas y hay que verificar que la cámara elegida entra y disipa bienLa cámara viene dada: si necesitas otra óptica, cambias de modelo entero

Las cámaras ya certificadas están en la rama Tecnovideo: fijas ATEX de las series TX y TS, PTZ antiexplosivas, duales de visible y térmica y la térmica antideflagrante Compact Thermal.

Regla práctica: si el proyecto es nuevo y no hay preferencia de cámara, el conjunto certificado suele salir más simple. Si ya tienes normalizado un modelo de cámara en planta —por repuestos, por el VMS o por costumbre del personal—, la carcasa te deja conservarlo. También hay sistemas de lavado y accesorios ATEX en la rama Tecnovideo, además de los WP10EXdT4 y WP10EXdT6 de Telea que describe esta página.

Dónde encajan

Puntos de vigilancia que caen dentro del plano de clasificación de áreas, o en ambiente marino y corrosivo:

Refinería Plantas petroquímicas Plataformas offshore Depósitos y esferas de gas Cargaderos y terminales Silos y manejo de polvo combustible Zonas marinas y costeras

Si tu punto de montaje no está clasificado, no pagues por un certificado que no vas a usar: la gama estándar de cámaras IP y PTZ Telea ya llega a IP66/IP67 y a −45 °C, y cuesta una fracción. La visión de conjunto del sistema está en CCTV Industrial para Zonas Clasificadas.

¿Por qué elegir INGFRAMEX en México?

No solo entregamos el equipo. Somos tu equipo técnico en México.

Industrias donde se utiliza

Petróleo y Gas Química y Petroquímica Minería Energía Agua y Aguas Residuales Marítimo y offshore Infraestructura Manufactura Túneles

¿Tu punto de vigilancia cae en zona clasificada?

Mándanos el plano de clasificación de áreas y habla con un especialista INGFRAMEX.

Contáctanos

Estamos aquí para ayudarte con tus necesidades industriales

Envíanos un mensaje

Completa el formulario y nos pondremos en contacto contigo